L
Geisha (芸者)- Mineko Iwasaki
A devenit faimoasa la nivel international cand Arthur Golden a folosit-o ca model pentru cartea sa, Memoriile unei geishe, si pentru personajul principal Sayuri.
Deoarece cartea lui Golden nu descrie corect viata de geisha, Iwasaki a hotarat sa-si scrie autobiografia, Adevarata viata de gheisa, pentru a contracara minciunile descrise de Golden. Cartea a aparut si in Romania la editura Humanitas.
Sarpe si cercel
Sarpe si cercel (Hebi ni piasu), de Hitomi Kanehara este un roman despre cultura punk a Japoniei actuale. A primit premiul Akutagawa pentru literatura in 2007 si a fost adaptat intr-un film de catre Yukio Ninagawa (cunoscut in general pentru regia de piese scrise de Shakespeare si tragedii grecesti).
Stilul lui Kanehara aminteste, din punctul meu de vedere, de Ryu Murakami prin genul de subiect abordat, modul de comportament al personajelor si descrierile nalucitoare ale Japoniei moderne. Nu mai e tara geishelor si samurailor, nu exista cod de onoare si nici flori de cires. Dar o atractie subtila exista. O bucatica de traire japoneza, intensa cum ii e felul, se poate resimti si in acest scurt roman usor de citit dar (sper) mai greu de inteles.
In Romania volumul a aparut la Editura Pandora M, in colectia Funky Fiction.
Ceai Ayataka
Actorul Hiroyuki Sanada, faimos pentru rolurile din Ultimul samurai, Tasogare Seibei (Twilight samurai) si varianta japoneza originala Ringu, a filmului The ring.
Konnichiwa
Pe blog veti gasi poze, videoclipuri, infomatii, pareri personale despre orice aspect legat de Japonia, de la imparat la anime-uri prin ceremonia ceaiului, arte martiale si otaku.
Nu sunt specialista. Sunt doar pasionata. :)